-
1 ночное охлаждение
-
2 плёночное охлаждение
плёночное охлаждение с. Filmkühlung f; Schleierkühlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плёночное охлаждение
-
3 плёночное охлаждение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плёночное охлаждение
-
4 плёночное охлаждение
Универсальный русско-английский словарь > плёночное охлаждение
-
5 плёночное охлаждение
adjaerodyn. Filmkühlung, SchleierkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > плёночное охлаждение
-
6 плёночное охлаждение
raffreddamento a pellicola di liquido [a velo liquido] -
7 плёночное охлаждение
-
8 плёночное охлаждение
-
9 плёночное охлаждение
Dictionnaire russe-français universel > плёночное охлаждение
-
10 плёночное охлаждение
Filmkühlung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > плёночное охлаждение
-
11 плёночное охлаждение с созданием защитной плёнки по всей поверхности лопатки или какого-либо её участка
плёночное охлаждение с созданием защитной плёнки по всей поверхности лопатки или какого-либо её участка
(напр. лопаток газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плёночное охлаждение с созданием защитной плёнки по всей поверхности лопатки или какого-либо её участка
-
12 плёночное охлаждение горючим
Astronautics: fuel-film coolingУниверсальный русско-английский словарь > плёночное охлаждение горючим
-
13 плёночное охлаждение окислителем
Astronautics: oxidizer-film coolingУниверсальный русско-английский словарь > плёночное охлаждение окислителем
-
14 плёночное охлаждение внутренних стенок
Универсальный русско-немецкий словарь > плёночное охлаждение внутренних стенок
-
15 охлаждение
с.raffreddamento m, refrigerazione fохлаждение жидким металлом, жидкометаллическое охлаждение — raffreddamento a metallo liquido
- быстрое охлаждениеохлаждение противотоком, противоточное охлаждение — raffreddamento in controcorrente
- вакуумное охлаждение
- охлаждение в воде
- вентиляторное охлаждение
- охлаждение в масле
- водородное охлаждение
- водоструйное охлаждение
- водяное охлаждение
- охлаждение водяной рубашкой
- воздушное охлаждение
- охлаждение в печи
- охлаждение в форме
- охлаждение в яме
- глубокое охлаждение
- охлаждение двигателя
- охлаждение душированием
- естественное охлаждение
- охлаждение жидким висмутом
- жидкостное охлаждение
- охлаждение излучением
- искусственное охлаждение
- испарительное охлаждение
- комбинированное охлаждение
- конвекционное охлаждение
- криогенное охлаждение
- охлаждение лучеиспусканием
- масляное охлаждение
- медленное охлаждение
- местное охлаждение
- охлаждение на воздухе
- наружное охлаждение
- непосредственное охлаждение
- низкотемпературное охлаждение
- охлаждение обдувом
- оборотное охлаждение
- охлаждение орошением
- охлаждение охлаждающей смесью
- паровое охлаждение
- первичное охлаждение
- плёночное охлаждение
- поверхностное охлаждение
- охлаждение погружением
- охлаждение под слоем шлака
- охлаждение по замкнутому циклу
- полное охлаждение
- постепенное охлаждение
- предварительное охлаждение
- принудительное охлаждение
- принудительное воздушное охлаждение
- промежуточное охлаждение
- прямоточное охлаждение
- равномерное охлаждение
- радиационное охлаждение
- охлаждение разбрызгиванием
- охлаждение распылением
- охлаждение рассолом
- рассольное охлаждение
- регенеративное охлаждение
- резкое охлаждение
- струйное охлаждение
- термосифонное охлаждение
- термоэлектрическое охлаждение
- охлаждение туманом
- туннельное охлаждение
- циркуляционное охлаждение
- охлаждение эмульсией
- эффузионное охлаждение -
16 охлаждение
с.cooling; refrigeration- адиабатическое охлаждение
- вакуумное охлаждение
- внешнее охлаждение
- внутреннее охлаждение
- водородное охлаждение
- водяное охлаждение обмоток
- водяное охлаждение
- воздушное охлаждение
- газовое охлаждение
- газодинамическое охлаждение
- гелиевое охлаждение
- глубокое охлаждение
- диффузионное охлаждение
- естественное охлаждение
- жидкометаллическое охлаждение
- жидкостное охлаждение
- ионизационное охлаждение
- искусственное охлаждение
- кинетическое охлаждение
- конвективное охлаждение
- лазерное охлаждение пучка
- магнитное охлаждение
- направленное охлаждение
- натриевое охлаждение
- непосредственное охлаждение
- оптическое охлаждение
- охлаждение адиабатическим размагничиванием
- охлаждение водой под давлением
- охлаждение вынужденной конвекцией
- охлаждение естественной конвекцией
- охлаждение жидким гелием
- охлаждение жидким металлом
- охлаждение за счёт излучения
- охлаждение за счёт теплопроводности
- охлаждение испарением жидкости
- охлаждение испарением
- охлаждение лучеиспусканием
- охлаждение методом гелиевого разбавления
- охлаждение пароводяной смесью
- охлаждение пучка
- охлаждение разбрызгиванием
- охлаждение размагничиванием
- охлаждение расплавленным металлом
- охлаждение расширением
- охлаждение свободной конвекцией
- охлаждение сублимацией
- охлаждение термоядерных реакторов
- охлаждение тяжёлой водой
- охлаждение ядер
- плёночное охлаждение
- поверхностное охлаждение
- пористое охлаждение
- принудительное воздушное охлаждение
- принудительное охлаждение
- прямоточное охлаждение
- радиационное охлаждение пучка
- радиационное охлаждение
- радиоактивное охлаждение
- регулируемое охлаждение
- стохастическое охлаждение пучка
- стохастическое охлаждение
- струйное охлаждение
- термоэлектрическое охлаждение
- точечное охлаждение
- транспирационное охлаждение
- форсированное охлаждение
- химическое охлаждение
- электронное охлаждение пучка
- электронное охлаждение -
17 охлаждение
1. с. cooling; refrigeration2. с. quenchingСинонимический ряд:1. остуда (сущ.) остуда2. остужение (сущ.) остужение3. остывание (сущ.) остывание; простываниеАнтонимический ряд: -
18 охлаждение
chill, chilling, cooldown, cooling, ( почвы или приземного слоя воздуха) chilling effect* * *охлажде́ние с.1. cooling; ( с использованием хладотехники) refrigeration2. ( закалка) quenchingзамедля́ть охлажде́ние — retard the coolingадиабати́ческое охлажде́ние — adiabatic coolingва́куумное охлажде́ние — vacuum coolingвентиля́торное охлажде́ние авто — fan coolingс вентиля́торным охлажде́нием — fan-cooledводяно́е охлажде́ние — water coolingс водяны́м охлажде́нием — water-coolingохлажде́ние водяно́й руба́шкой — water-jacket coolingвозду́шное охлажде́ние — air cooingс возду́шным охлажде́нием — air-cooledвозду́шное, принуди́тельное охлажде́ние — forced air coolingохлажде́ние в пе́чи ( при термообработке) — furnace coolingдинами́ческое охлажде́ние ( двигателей) — regenerative coolingдутьево́е охлажде́ние эл. — fan coolingесте́ственное охлажде́ние — natural cooling, self-coolingжи́дкостное охлажде́ние — fluid [liquid] coolingс жи́дкостным охлажде́нием — liquid-cooledохлажде́ние излуче́нием — cooling by radiationиску́сственное охлажде́ние — artificial coolingиспари́тельное охлажде́ние — transpiration coolingкомфо́ртное охлажде́ние — comfort coolingконвекцио́нное охлажде́ние — convective [convection] coolingохлажде́ние лучеиспуска́нием — radiation coolingльдосоляно́е охлажде́ние — ice-salt coolingма́сляно-водяно́е охлажде́ние — oil-water coolingма́сляное охлажде́ние — oil coolingохлажде́ние обду́вом — blast [blower] coolingплё́ночное охлажде́ние — film coolingпове́рхностное охлажде́ние — surface coolingохлажде́ние погруже́нием — immersion coolingохлажде́ние по за́мкнутому ци́клу — closed-cycle coolingпринуди́тельное охлажде́ние — forced coolingохлажде́ние противото́ком — counterflow coolingпрото́чное охлажде́ние — one-through [direct-flow] coolingохлажде́ние разбры́згиванием — spray coolingрассо́льное охлажде́ние — brine coolingрегенерати́вное охлажде́ние — regenerative coolingохлажде́ние с пе́чью ( при термообработке) — furnace coolingтермоэлектри́ческое охлажде́ние — thermoelectric coolingтранспирацио́нное охлажде́ние — transpiration coolingохлажде́ние тума́ном — mist coolingтунне́льное охлажде́ние — ducted coolingчашево́е охлажде́ние — pan coolingэффузио́нное охлажде́ние — effusion cooling -
19 film cooling
-
20 film cooling
См. также в других словарях:
плёночное охлаждение — поверхности способ тепловой защиты, при котором охлаждающее вещество (газообразное или жидкое) вдувается в высокотемпературный поток газа через щель или проницаемый участок поверхности (перфорированный или пористый) и охлаждает не только… … Энциклопедия «Авиация»
плёночное охлаждение — поверхности способ тепловой защиты, при котором охлаждающее вещество (газообразное или жидкое) вдувается в высокотемпературный поток газа через щель или проницаемый участок поверхности (перфорированный или пористый) и охлаждает не только… … Энциклопедия «Авиация»
плёночное охлаждение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN film cooling … Справочник технического переводчика
плёночное охлаждение с созданием защитной плёнки по всей поверхности лопатки или какого-либо её участка — (напр. лопаток газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full coverage film cooling … Справочник технического переводчика
Пленочное охлаждение поверхности — способ тепловой защиты, при котором охлаждающее вещество (газообразное или жидкое) вдувается в высокотемпературный поток газа через щель или проницаемый участок поверхности (перфорированный или пористый) и охлаждает не только область вдува… … Энциклопедия техники
Роса — Явление Р. состоит в том, что в ясные и тихие летние и осенние вечера и ночи вблизи поверхности почвы замечается появление капелек жидкой воды, осаждающихся на стеблях и на листве растений, а также на других предметах вблизи земной поверхности.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕПЛОЗАЩИТА — средство для обеспечения нормального температурного режима в установках и аппаратах, работающих в условиях подвода к поверхности значит. тепловых потоков (q>> Вт/см 2), когда применение простой теплоизоляции становится невозможным. М е т о… … Физическая энциклопедия
Теплозащита — средство обеспечения нормального температурного режима в установках и аппаратах, работающих в условиях подвода к поверхности значит. тепловых потоков. Т. широко распространена в авиационной и ракетной технике для защиты летательных и… … Большая советская энциклопедия
Температура воздуха* — Главнейшим элементом, характеризующим погоду, является Т. газовой среды, окружающей земную поверхность, правильнее Т. того слоя воздуха, который подлежит нашему наблюдению. При метеорологических наблюдениях этому элементу и отводится первое место … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Температура воздуха — Главнейшим элементом, характеризующим погоду, является Т. газовой среды, окружающей земную поверхность, правильнее Т. того слоя воздуха, который подлежит нашему наблюдению. При метеорологических наблюдениях этому элементу и отводится первое место … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕРМОСФEРА — слой атмосферы, расположенный над мезосферой. Ниж. граница T. мезопауза (см. Мезосфе ра) находится на высоте z = 80 90 км, а верхняя на z>=500 км, т. е. там, где начинается ускользание наиб. лёгких частиц (атомов водорода и гелия) в космос (см … Физическая энциклопедия